2022年发言：《中俄边界额尔古纳河满文水系图》

清代军机处满文录副奏折档内夹藏一张满文舆图，其档案目录标题为《呼伦贝尔索伦巴尔虎驻牧地及额尔古纳河水系图》。该水系图是一张彩绘图，原图无标题，无经纬线。除了中间有些残缺外，其余部分基本保存完整，图上地名均以满文标注。水系图的方位上北下南，三面方位保留完整以满文东、西、南字标注，北字部分恰好残缺。图中详细标注多个山水名称，绘制的地理范围以额尔古讷河为中轴线，北界到外兴安岭，南界到内兴安岭山脉索约尔济山，西界到克鲁伦河和呼拉津诺尔河，东界到内兴安岭。图内绘有两座驻防城、数十条大小河流、数座卡伦、三个湖泊、两座山岭、其他五个等内容。其中，主干河流是黑龙江和额尔古讷河，驻防城以方块标注“俄罗斯驻防尼布楚城”和“呼伦贝尔总管驻防地”。尼布楚城标注在黑龙江上游，呼伦贝尔总管驻防地标注在魁河和忒纳克河交汇处，以上是该水系图上所反映的基本信息。本报告首先通过中俄古地图解读舆图上标注的山川名称，然后重点利用满蒙文档案考究舆图所绘制的时间和历史背景。

2023年发言：《清代满文舆图与中朝关系》

清代中朝边界以鸭绿江和图们江为界，两江以南为朝鲜界，以北为大清界，两国均禁止边民私自越界。中国第一历史档案馆《军机处满文录副奏折》藏标题为“奏呈览中朝边界地图折”的文书，具奏时间为乾隆二十八年五月二十四日，其文书后附上一张上南下北的满文舆图。舆图标题以满文标为“ba na i nirugan舆图”，图内两处见标“solho i ba朝鲜之地”。该舆图以松花江为主干河流，南界至中朝边界长白山、鸭绿江和图们江，西至柳条边，以及四处边门。松花江下游湾处为“吉林乌拉城”，其北标注两处边门和十三处驿站。东南至图们江下游，在图们江源流描绘了长白山，右侧为鸭绿江源流一带。鸭绿江以南朝鲜界内，沿江南岸一带标注了三处朝鲜地名，san ?ui fu三水府、lu an罗暖和giya i bo jeng加乙坡镇，在加乙坡镇上用标签加注了giya i bo jeng mukden harangga ba teisu加乙坡镇盛京属地相当。该舆图虽然是以松花江流域为主的中朝边界图，实际图中最显著部分是在大清领土内的十几处满文贴签。本报告将利用中朝多元文献，详细解读舆图绘制缘由和满文贴签的真实含义。