首页 > 研究 > 学术交流 > 会议 > 国家博物馆舆图研究研讨会 > 历年参会专家
李花子
中国社会科学院
研究员

2022年发言:《从“满文长白山图”看穆克登定界立碑处》

内藤湖南发现于盛京翔凤阁的“满文长白山图”,反映了穆克登调查鸭绿江、图们江水源及定界的结果,是《皇舆全览图》的草图。通过该图考察鸭绿江、图们江分水岭,总称“布达山”(“budai šan”),分为南、北两干,北干位于长白山东南麓,是二江源头的分水岭,也是穆克登立碑处;而南干从长白山向南延伸,是二江支流的分水岭。

要想了解穆克登确定的分水岭立碑处,应具体分析中韩双方资料,这些资料既包括中方的《清实录》、“满文长白山图”、《皇舆全览图》、齐召南的《水道提纲》及清《会典图》等,也包括韩方的穆克登定界图的摹本(法兰西学院藏《天下诸国图》、首尔大学奎章阁藏《舆地图》)、《朝鲜肃宗实录》、《备边司誊录》、《同文汇考》、《北征录》(金指南)、《北征日记》(朴权)、《白头山记》(洪世泰)等。这些中韩地图和文献资料,都是与穆克登定界直接相关的资料,有的是第一手资料,对以上双方资料进行综合分析,才能得出客观结论。而光绪勘界及以后吴禄贞、刘建封等踏查长白山的资料,虽可作为了解穆克登定界遗迹的佐证资料,但不能作为判断康熙年间穆克登确定的分水岭立碑处的直接证据来使用。