2025年发言:《〈坤舆全图〉版本考》
《坤舆全图》至少存在康熙甲寅年八幅刻本(下简称康熙八幅本)、咸丰丙辰年广东八幅刻本(下简称广东本)、咸丰庚申年海东八幅刻本(下简称海东本)、康熙甲寅年单幅刻本(下简称康熙单幅本),“坤舆图说”刻本、彩绘绢本和《康輶纪行》“坤舆图”本七个系统。康熙八幅本、海东本又存在单色印刷和着色本两种类型。通过对比地图形制、图中个地理要素,可知广东本承袭自康熙八幅本,海东本承袭自广东本,彩绘绢本并非呈送御览的“进呈本”,而是与康熙八幅本同源的绘本。《康輶纪行》“坤舆图”本也源自康熙八幅本。上述五个版本系统可以视作由康熙八幅本衍生的版本谱系。通过比对地名及海兽形象,可知康熙单幅本并非康熙甲寅年八幅刻本的后期简化版本,其为南怀仁于1674年绘制的小幅世界地图。“坤舆图说”刻本翻刻自康熙单幅本,翻刻者可能为日本人。上述两个刻本系统形成单独的传播谱系,与康熙八幅本衍生出的谱系并行不悖。














