当前位置:首页>保管>馆藏精品>藏品详情
史沫特莱译《新四军军歌》手稿

纵20.2厘米,横15.7厘米

艾格尼丝·史沫特莱(Agnes Smedley 1892—1950年),美国进步女作家、记者。抗日战争时期,先后到陕甘宁边区等抗日根据地采访,向国外报道中国的抗日战争。1939年,她在新四军驻地采访时,正值战士们在传唱由陈毅作词、集体改编的《新四军军歌》,便将歌词译成英文。1950年,史沫特莱逝世后,她的朋友遵其遗嘱,将歌词手稿等遗物一起寄给朱德,后由中华全国文学艺术界联合会接收,并于1951年5月拨交。