纵47.5厘米横50厘米
按左有进未见史载,原为吴三桂部将,官游击。吴三桂于顺治元年(1644)投降清朝,引清兵入关,打败李自成,占领北京。清朝入主中原,吴三桂被封为平西王,其部将亦受到相应封赏。诰文云:“(左有进)随本王同心协力,开献山海关迎候皇叔父摄政王有功,升授三等阿达哈哈番,准袭四辈。”“皇叔父摄政王”即多尔衮。阿达哈哈番为满语爵名,清初所定世爵,乾隆元年(1736)定汉名为“轻车都尉”。
诰命黄纸楷书,云龙纹边框,钤“制诰之宝”。