纵36.2厘米横48厘米
明万历二十年(1592)壬辰,日本军阀丰臣秀吉侵入朝鲜,攻陷釜山、王京(汉城)、平壤等地。朝鲜国王李昖向明朝告急求援,明朝派兵入朝,中朝共同击败日本水陆军,驱逐入侵者。以后朝鲜经常注意日本动向,警惕再度侵扰。金朝两国结为兄弟之盟后,天聪十年(1636)四月皇太极称帝之前,很希望得到朝鲜国王李倧的支持,与蒙古众首领共同“劝进”,出乎意料,李倧不但不支持,而且公然反对。因此,崇德元年(1636)十一月,金兵再次入朝,迫使李倧称臣纳贡,订“君臣之盟”。此后,关于日本的动向,朝鲜必须向金国报告。此件档案即朝鲜向金国兵部报送倭情的咨文。