照片下部有“裕庚之女公子”六字。裕庚,曾任驻法钦使。光绪二十一年(1895)至光绪二十四年(1898)充任“出使日本大臣”(见《清史稿·表五十二》)。其两女名容龄、德龄,精通外语,曾被召入宫中任太后、皇后身边的通译官,很受慈禧太后优宠。德龄后来据宫中见闻撰有《清宫二年记》一书。1905年德龄与美国驻沪领事结婚,并随夫去美。裕庚之两女由于其特殊的成长经历,是清末少有的开明女性。此照是容龄、德龄身着日式和服的留影。